《寶峰記聞》
《禪林寶訓》
湛堂謂妙喜曰:
參禪須要識慮高遠,志氣超邁。出言行事,持信於人。
勿隨勢利苟枉,自然不為朋輩描摸,時所上下也。
《寶峰記聞》
【演蓮法師譯文】
湛堂禪師對妙喜禪師說:參禪的人必須識見要高,思慮要遠,志向要超群脫俗,氣概要豪邁不凡。凡出言行事皆要存誠立信,才能使人信任。
更不可隨順勢力,為貪圖財利而做出有損出家人形象的事。
果能如此,自然使別人無處下手描摹你,你也就不會像一般庸俗的人被時世所左右,隨潮流而沉浮。
贊曰:
無量劫來煩惱如山之巨,業障如海之深,如何能超越?
只有盡其一生的努力修行!
而修行的基礎,除了對三寶的信心之外,就是恢弘的器量了。
讓我們放下眼前偏狹猥瑣的思想,種種貪圖財利之事。
使我們的心量如虛空一般,與法性相應吧!
參考註解:
文言文 ─
禪林寶訓音義 http://url.cn/PdyISt
禪林寶訓筆說 http://url.cn/IpmuOi
白話文 ─
宏學法師講釋 http://url.cn/PkL7zY
演蓮法師注釋 http://url.cn/REznAX
留言
張貼留言